醉马骝

醉猴 Drunken Monkey 

真爱至上

真的恋爱了(港) 爱是您 爱是我(台) 真情角落 真爱 Love Actually Is All Around 

紫蝴蝶

Purple Butterfly 

拯救地球！

申河均 白润植 黄贞敏 李在勇 李柱贤 奇周峯 金雷夏 

醉猴

醉马骝 Drunken Monkey 

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台 港) 指环王III：王者无敌 魔戒3：王者归来 指环王3：国王归来 指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

最后的武士

汤姆·克鲁斯 渡边谦 蒂莫西·斯波 比利·康诺利 托尼·戈德温 真田广之 小雪 原田真人 

众神与将军

罗伯特·杜瓦尔 杰夫·丹尼尔斯 史蒂芬·朗 杰瑞米·伦敦 

子弹狂飙

杨丽菁 刘锡明 原森 陈柏瑜 

真爱开玩笑

科林·费尔斯 海瑟·格拉汉姆 明妮·德里弗 

制服

梁宏理 曾雪琼 

咒乐园

陈文媛 萧正楠 李茏怡 惠英红 曾国祥 赖拉·邦雅淑 

左轮右你

尹子维 Terence Yin 海俊杰 海俊杰 Gabriel Harrison 

罪孽的代价

保罗·贝坦尼 威廉·达福 西蒙·迈克伯尼 汤姆·哈迪 

咒怨2

咒怨轮回 Ju-on: The Grudge 2 The Grudge 2 

纸飞机

牛犇 娜仁花 肖雄 

中国功夫少女组

陈坤 袁咏仪 林依晨 安以轩 

座头市

北野武 浅野忠信 大楠道代 井口薰仁 橘大五郎 大家由祐子 夏川结衣 岸部一德 石仓三郎 柄本明 樋浦勉 芦川诚 森下能幸 六平直政 小林太树 早乙女太一 津田宽治 宫松 田中要次 

侦探左文字进8 鹤富姬传说

水谷丰 羽田美智子 丹波义隆 石田太郎 

致命弯道1

肢解狂魔 致命弯路 鬼挡墙 鬼挡路 

真情假爱

乔治·克鲁尼 凯瑟琳·泽塔-琼斯 杰弗里·拉什 塞德里克·凯尔斯 爱德华·赫曼 保罗·安德斯坦 理查德·詹金斯 比利·鲍伯·松顿 茱莉亚·达菲 乔纳森·哈达里 汤姆·奥尔德里奇 斯塔西·达维斯 杰克·凯尔 欧文·凯斯 

终身大事

苏慧伦 屈中恒 李烈 

再见列宁

快乐的谎言(港) 再见 列宁！(台) 民主德国在79平方米房间里的延续 Goodbye Lenin! 

致命ID

杀人游戏 致命身份 

振荡器

震荡器 呼喊的大脑 Vibrator 

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

真凶疑云

子夜闪光 

周恩来万隆之行

王铁成 

终结者3：机器的觉醒

阿诺德·施瓦辛格 克里斯塔娜·洛肯 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 蒂莫斯·道灵 

终结死亡

浅野忠信 永濑正敏 伊势谷友介 市川实日子 国村隼 

正义反击

福里斯特·惠特克 克里斯·布里顿 乔纳森·斯沃曼 奥西·戴维斯 

早春二月

二月  记忆交错之恋  Khumphaphan  February 

重返中世纪

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 尼尔·麦克唐纳 马特·克拉文 伊桑·恩布里 麦克·辛 朗贝尔·维尔森 马尔顿·索克斯 罗西弗·萨瑟兰 Steve Kahan 大卫·拉艾 

追剿魔头

仇晓光 赵秀丽 金巧巧 李大刚 赵红薇 

致命弯道

戴斯蒙德·哈灵顿 艾丽莎·杜什库 埃曼纽尔·施莱琪 

战争角落

贾致钢 邵峰 李雪 

真情电波

小库珀·古丁 艾德·哈里斯 阿尔法·伍达德 埃帕莎·默克森 布伦特·塞克斯顿 克里斯·马尔基 莎拉·德鲁 瑞利·史密斯 帕特里克·布林 德博拉·温格 Bill Roberson Kenneth H. Callender 迈克尔·哈丁 Charles Garren 丽贝卡·库恩 

自视性幻觉

分身  Doppelganger 

贞贞

张彤 战卫华 张少华 齐志